Állásajánlatok hegesztők részére
    

Software-Tester (m/w) Lokalisierungs-QA Beruf: Informatiker (#588/18)
2011.01.17
 \"Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zwei Software-Tester (m/w) Lokalisierungs-QA Sie leisten einen wichtigen Beitrag zur weltweiten Expansion von uns an der direkten Schnittstelle zwischen Kunde und Produkt. Jeder unserer Kunden soll unsere Software in seiner Sprache bekommen. Sie stellen die Qualität unserer lokalisierten Software im Bereich Windows sicher.\"

Unsere Herausforderungen:

    * Sie testen neue Softwarelokalisierungsprojekte des Lokalisierungsteams im Hinblick auf Textbausteine, Fehlermeldungen, Feldgrößen, Vollständigkeit, Lesbarkeit etc.
    * Sie planen, konzipieren und setzten neue Testfälle und -szenarien um und werten diese aus.
    * Sie konzipieren und entwickeln ein automatisiertes Lokalisierungstestsystem, das es Ihnen ermöglicht, häufig wiederkehrende Testaufgaben und Customizing zu automatisieren.
    * Zu Ihren Aufgaben gehören Einrichtung, Betrieb und Wartung von Testplattformen und –hardware, wie auch die Erweiterung der Testinfrastruktur.
    * Weitere Aufgabenschwerpunkte liegen im Testmanagement, sowie im Fehler- und Risikomanagement.

Wir erwarten folgendes Profil:

    * Abgeschlossenes Fachhochschul- oder Hochschulstudium der Informatik oder Informationstechnik oder alternativ eine vergleichbare Ausbildung im IT-Bereich
    * Ausbaufähige Programmier- und Scripting-Kenntnisse unter Windows (AutoIt, C oder C++, HTML, PHP, SQL, VBScript)
    * Gute Kenntnisse in Windows-Betriebssystemen
    * Selbstständiges und teamorientiertes Arbeiten sind Ihre Stärke
    * Ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein und Engagement
    * Strukturierte und präzise Arbeitsweise
    * Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wünschenswerte weitere Kenntnisse:

    * Verständnis von Netzwerkprotokollen (z. B. TCP/IP, UDP, SMTP, FTP, POP3)
    * Grundkenntnisse im Bereich Virtualisierung

Unser Angebot:

    * Abwechslungsreiche Aufgaben in einem expandierenden Unternehmen mit überdurchschnittlicher Wachstumsdynamik
    * Eigenverantwortliches Arbeiten in einem internationalen Team
    * Leistungsgerechte Vergütung
    * Sie durchlaufen ein Einarbeitungsprogramm für neue Mitarbeiter/innen
    * Kontinuierliche Weiterbildung